GFE SOLUTIONS · CASE STUDIES

BILINGUAL ASSEMBLY WORK INSTRUCTIONS FOR TWO-SITE PRODUCTION LAUNCH

Industry

Special-purpose machinery

Country

Italy / Germany

Scope

Process documentation

Duration

2-week training rollout

ABOUT THE PROJECT

The situation

A manufacturer of special-purpose machines was launching a new product family into simultaneous production at two facilities — one in Italy, one in Germany. No assembly work instructions existed for the new product. Without consistent documentation, each facility would develop its own assembly practices independently, and quality divergence between the two production lines was a certainty from the first day of production. The documentation needed to be ready before the lines opened, bilingual, and in a format that operators could use directly on the shop floor.

What GFE did

GFE produced 47 assembly work instructions covering every major stage of the assembly process. Each instruction was illustrated with 3D step images generated directly from the existing CAD models, which allowed visual clarity without additional photography or illustration work. Documents were formatted for tablet use on the shop floor — portrait layout, large images, minimal text per step. The full set was produced in both Italian and German as a single unified document, ensuring that both facilities followed identical procedures. Training was completed at both sites within two weeks of delivery.

Results

47

work instructions

IT + DE

one unified document

3D

illustrated from CAD

2 weeks

both sites trained

Having the same documentation in both plants eliminated the ‘we do it differently here’ problem from day one.

DLACZEGO GFE

Why GFE for Production Technologies

Process-first approach

GFE engineers spend time on the production floor before making recommendations — understanding the actual process before proposing changes.

Documentation to audit standard

All process documentation and instructions are structured for ISO 9001 audit and operator use — formatted for the shop floor and ready for external review without additional preparation.

Measurable outcomes

Engagements are scoped around specific production targets — scrap rate, cycle time, first-article pass rate — not general improvement initiatives.

Language capability

Work instructions and process documentation are produced in English, German, and Italian — ready for use at multi-site international production facilities.

Have a production ramp-up, process documentation, or quality issue?

Schedule a 20-minute call with our team – no obligation, no pitch deck.

STUDIA PRZYPADKÓW

Poznaj nasze studia przypadków

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Opowiedz nam o swoich potrzebach

  • Zazwyczaj odpowiadamy w ciągu 1 dnia roboczego

PL

Siedziba główna

30, Estrady, Warszawa, Polska 01-932

Telefon: +48 798 763 604

W sprawach ogólnych: info@gfe-solutions.com

W sprawach handlowych: inquiry@gfe-solutions.com

UA

Biuro operacyjne

201/203, Kharkivske shose, Kijów, Ukraina 02121

Telefon: +38 098 237 0047

Email: info@gfe-solutions.com

KLIENCI

Nasi klienci

KLIENCI

Opinie klientów

Nasza firma produkuje elementy spawane o znaczeniu dla bezpieczeństwa, przeznaczone dla przemysłu chemicznego i farmaceutycznego.

W związku z tym, że coraz trudniej jest nam znaleźć dobrych inżynierów i projektantów do naszego działu projektowego w naszej siedzibie położonej na terenach wiejskich w regionie Münsterland, pod koniec 2018 roku postanowiliśmy poszukać nowych rozwiązań zewnętrznych na rynku usług.

 

Christian Menke

Dyrektor generalny firmy V. KRANZ GmbH, Dülmen

Bardzo cenię sobie elastyczność i otwartość firmy GFE na nowe wyzwania. Nie boją się oni wyruszyć w nową podróż.
Kiedy zastanawiam się nad zewnętrznymi uwarunkowaniami projektu, który wspólnie rozpoczęliśmy, doszliśmy do etapu, na którym osiągnęliśmy postępy i wyniki, których osobiście się nie spodziewałem.

Daniel Ilge

Dyrektor ds. technologii i zarządzania produktami w firmie WALDRICH COBURG GmbH

Potrzebowaliśmy dodatkowych zasobów i profesjonalnego wsparcia dla naszego zespołu badawczo-rozwojowego, zwłaszcza w związku z pracami nad nowym produktem.

Ponadto firma GFE Solutions zapewniakompetentne wsparcie ze strony doskonale wykształconych inżynierów. Wysoki poziom profesjonalizmu. Terminowość realizacji zleceń i doskonała komunikacja (osoby posługujące się językiem niemieckim jako językiem ojczystym).

Frank Pfister

Dyrektor generalny firmy CVS engineering GmbH

Jesteśmy firmą, która nieustannie poszukuje zakładów do celów badawczych lub realizacji projektów pilotażowych naszych klientów. W ubiegłym roku pracowaliśmy nad zleceniem z dziedziny technologii medycznych, które udało nam się zrealizować, między innymi dzięki wysiłkom zespołu GFE Solutions.

Dr. Thomas Bauer

Dyrektor operacyjny i członek zarządu spółki DIENES Apparatebau GmbH

Potrzebowaliśmy wsparcia w zakresie zasobów naszego działu projektowego i musieliśmy działać szybko – nie dysponowaliśmy zasobami wewnętrznymi, a firma GFE była w stanie udzielić nam szybkiej i kompetentnej pomocy. GFE z pełnym zaangażowaniem dostosowuje się do konkretnych potrzeb swoich klientów, dysponuje szerokim gronem specjalistów i zaproponowała uczciwą cenę opartą na przejrzystych zasadach.

Sebastian Schuelke

Dyrektor zarządzający w firmie SICON GmbH

Szukaliśmy dodatkowych inżynierów, aby zwiększyć nasze możliwości budowlane. Wydawało mi się, że jesteście młodym, zmotywowanym zespołem, a oprócz waszej wiedzy fachowej to właśnie wasze osobiste zaangażowanie utwierdziło mnie w przekonaniu, że warto z wami współpracować. Współpraca od samego początku przebiegała bez zakłóceń i była bardzo owocna. Jesteśmy zadowoleni z wyników.

Lukas Jochimek

Kierownik techniczny w firmie Schauenburg Maschinen- und Anlagen-Bau GmbH

pl_PL